SUNDALAND CAFE

THE IRISH NIGHT 4th

満員御礼のSUNDALAND発アイリッシュミュージック企画第四弾。
アイリッシュミュージックセッション！

イベント：THE IRISH NIGHT 4th
日　時　：2010年08月29日 [日] OPEN 19:00 START 19:30
場　所　：渋谷 SUNDALAND CAFE
料　金　：チャージフリー [キャッシュオン & 投げ銭制]
出　演　：

ホストアイリッシュミュージシャン

大渕愛子:fiddle
"Modern Irish Project""Harmonica Creams"など各アイリッシ
ュバンドのフロントを務める。リズム感、スピード、テクニッ
クには定評があり、若くしてトップフィドラーとしての存在感
を放つ。クールな表情と他を圧倒するフィドルスタイルのギャ
ップにやられる男女は数知れず。照れ屋で一途な蟹座のＯ型。

中藤有花:fiddle,concertina
"tricolor""FEOE"など、各アイリッシュバンドのフロントを務
める。個性で凌ぎ合う世界にあって、人に注ぐ暖かい眼差しや
慈愛に満ちた祈りを捧げるような演奏に惹かれ慕う人は多い。
誠実な人柄があらわれた丁寧なＭＣも人気。カエルが大の苦手
。でもカメは好き。金平糖が好物。射手座のＡ型。

長尾晃司:guitar,mandorin,banjo
都内のバンドを幾つも掛け持ちする、人気アイリッシュギタリ
スト。ギターを腰上まで高くもち上げ、エッジの効いたドライ
ヴ感抜群の演奏は他の追随を許さない。ギターのチューニング
から自分の話題まで、どこまでもオープンにしてしまう性格。
酒に弱く酔うとライヴ中でもウトウトしてしまう。コーヒーフ
リーク。天秤座のＡＢ型。

トシバウロン:bodhran,percussion
日本では数少ないアイルランドの太鼓バウロンの専門奏者。2001
年より活動を始め、幾つものアイリッシュバンドを経て現在に
至る。他の楽器と波長を合わせグルーヴを作り出すことに長け
ているが、首が曲がりメガネが弾け飛ぶほどダイナミックな動
きには賛否両論がある。アイリッシュライブイベントを多数企
画する。漫画オタク、水瓶座のＢ型。

劇団ニコルソンズ × SUNDALAND CAFE
落語やります！

SUNDALAND CAFEが寄席に！？
毎回満員御礼の超人気イベントです。
出演者大募集！

タイトル：「CAFE 寄席」～カフェで落語とカプチーノ～
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年08月21日[土] 16:00 OPEN 17:00 START
料　金　：フリー(1フード1ドリンク￥1,000要オーダー)
出　演　：劇団ニコルソンズと
　　　　　そこのあなた！

　　　　　演目は後日発表予定！どうぞお楽しみに！

※途中休憩あり

「カフェ寄席」を「USTREAM」で中継します！
ニコルソンズTV
http://www.ustream.tv/channel/nicholsons-tv

撮影協力：DENBAK-FANO DESIGN

チケット予約専用電話
オフィス・ニコルソンズ
03-3464-3912 [平日 月～金 10時～17時]

出演者大募集！
「CAFE 寄席」では出演者を募集します。
ご出演希望の方はこちらまでメールにてご応募ください。
info-n@nicholsons.jp

劇団ニコルソンズ
プロフィール
小説家、木下半太が主宰の劇団。
「ハリウッド公演で、ジャック・ニコルソンと共演する」が目標。
現在、劇団員は10人。
木下半太の小説悪夢シリーズ、
『悪夢のエレベーター』
『悪夢のドライブ』
『悪夢の観覧車』
は累計60万部を突破。

北欧系インストバンド・ドレクスキップ　渋谷夏の陣

京都の北欧系インストバンド・ドレクスキップがお盆期間中に
東京襲来。国盗りに臨むべく、急遽渋谷スンダランドカフェに
てライブを行うことが決定。２ステージの合間には、夏季限定
で活動中のブルースアイリッシュバンド・ハモニカクリームズ
も参戦し迎え撃つ。暑いお盆の夏を、怒涛のインストミュージ
ック合戦で堪能されたし！！

イベント：北欧系インストバンド・ドレクスキップ　渋谷夏の陣
日　時　：2010年08月18日 [水] OPEN 19:00 START 20:00 CLOSE23:00
場　所　：渋谷 SUNDALAND CAFE
料　金　：￥1,500 [with 1DRINK]
出　演　：

1ステージ　ドレクスキップ
2ステージ　ハモニカクリームズ
3ステージ　ドレクスキップ　

【ドレクスキップ】

ドレクスキップは京都を拠点に、全国で活動するインストバン
ド。ニッケルハルパ、5弦ヴィオラ、12弦ギター、パーカッシ
ョンの四人からなるカルテットで、北欧伝統音楽を軸に置きな
がら、独自の音楽を作っています。四人でひとつの音楽をつく
り出す「楽しさ」と「対話のあるアンサンブル」を信条に独自
の世界観と、聴く人を元気にする音楽を届けます。

榎本翔太　Shota Enomoto
フィドル（ヴァイオリン）、ニッケルハルパ
野間友貴　 Yuki Noma
ヴィオラ、5弦ヴィオラ、フィドル
浦川裕介　 Yusuke Urakawa
12弦ギター、アコースティックギター　
渡辺庸介　Yosuke Watanabe
パーカッション　

http://www.drakskip.net/menu.html

【ハモニカクリームズ】

日本人ハモニカ奏者として、パリの第一線で活躍する清野美土
率いるブルースアイリッシュバンド。清野のバックグラウンド
であるブルースの爆発力溢れる瞬間表現力と、アイリッシュ特
有の螺旋状旋律グルーヴが相交じり合って、強力な化学反応を
おこす。次世代のジャンル融合音楽。

ハモニカの魅力を余すところなく引き出すソロ、高いポテンシ
ャルを秘めた抜群のテクニックで魅せるフィドル、エッジが効
いたドライヴ感のあるギター、そしてダイナミックな動きと演
奏で聴衆を沸かせるバウロンなど個々のタレント性も高く、充
実したライヴパフォーマンスがとにかく熱い！

大道芸発祥の地、横浜野毛のル・タン・ペルデュを活動本拠地
とし、2009年夏季期間の定期ライブを敢行。毎回、席数20席の
お店に述べ100人動員の熱狂を生み出す。

2010年夏は各方面からのオファーもあり、CD制作、ツアーを敢
行する。

member

清野美土(Harmonica/ハモニカ)
大渕愛子(fiddle/フィドル)
長尾晃司(guitar/ギター)
トシバウロン(bodhran/バウロン)

『Solo Pan Night vol.10』

スティールパン奏者・佐々木謙太朗がお送りするスティールパンイベント"Solo Pan Night"

10回目となる今回はこのイベント初のスティールパンデュオユニットが出演。ソロありデュオありセッションあり、多彩なスティールパンを楽しんで下さい。さらに前回好評だったDJも参加で豪華にお送りします。

イベント：Solo Pan Night vol.10
日　時　：2010年08月15日 [日] 18:00 OPEN 18:30 START
場　所　：渋谷 SUNDALAND CAFE
料　金　：￥2,000 w/1drink
出　演　：Pan⋅a⋅ce⋅a、佐々木謙太朗
Ｄ　Ｊ　：dj kohei、シムラアキノリ、NOZ

1st stage / 佐々木謙太朗
2nd stage / Pan⋅a⋅ce⋅a
3rd stage / steel pan session

artist profile

佐々木謙太朗
2003年、Panorama Steel Orchestraに参加。
2005年、スティールパンが生まれた国トリニダード・トバゴ共和国へ行く。
現地のバンド"PHASE II PAN GROOVE"に参加しスティールパンコンテスト"PANORAMA"に出場し優勝する。
最近ではソロ演奏や自身が主催、アレンジを担当するスティールパンバンド『Zipangu Steel Orchestra』などで活動中。
佐々木謙太朗
http://www.sasakikentaro.com

Pan⋅a⋅ce⋅a
山田園恵、比嘉美由樹によるスティール・パン　ユニット。
これまで、エコ・ライフフェア2008、東京FMDaily　Planet「HUMMINGBIRD」にてラジオ生演奏、また幼稚園コンサートやクリスマスイベントなどに出演し、都内を中心にLive活動を開催中。
ユニット名のパナシアは“万能薬”という意味の言葉。音を通して音楽の楽しさを伝えられたらと願いを込めて。
オリジナル曲を3曲収録のミニアルバム、『First Lady Go!』発売中！
Pan⋅a⋅ce⋅a
http://www.pan-a-ce-a.com

タイトル：Panorama Steel Orchestra
　　　　　4th Album "Gotta Ningen" お披露目ナイト
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年08月04日[水] 19:00 OPEN 20:00 START
料　金　：￥1,000 [w/1drink]
出　演　：

トーク：
原田芳宏 [ Panorama Steel Orchestra ] × 栗本斉 [ 旅とリズム ]

司会：
小夏浩一 [ plants ]

※ ミニライブ & UST中継あり

4th Album「Gotta Ningen」試聴・演奏を交えながら楽曲、アルバム
への軌跡をたどるトークショウを「USTREAM」で中継します！
http://www.ustream.tv/channel/p-s-o/v3

8月のスンダランド・ギャラリーは、アートグループ「ARTGURU」「ECO」で
活動する画家MARのアート・エキジビジョンを開催。
8月2日にオープニング、8月13日にギャラリー・パーティーを予定しています。

MAR ART EXHIBITION
2010年08月02日 ~ 08月31日

MAR(森貞允貴)
1981年　愛媛県生まれ。吉祥寺村在住。
サイケdeポップが生き甲斐バンド。創る事に取り憑かれたシャーマン（前向きな与太者）な感じで活動中。
アートグループ（ARTGURU,ECO）でも蠢き中。

最近の主な活動は、
•DesignFesta Vol,31ライブステージでライブペイント
•The Tchiky’s／TRIAL PRODUCTIONの7inchレコード盤面の絵
•MUDASKI,Brosで Tシャツ制作
•名古屋GalleryINTROARTグループ展

www.myspace.com/nupeshi
nupeshi@gmail.com

イベント：MAR ART EXHIBITION Opening Party
日　時　：2010年08月02日 [月] OPEN 18:00 CLOSE 23:00
場　所　：渋谷 SUNDALAND CAFE
料　金　：Charge Free
出　演　：

DJ
abeey(cheeky)

and ??????

※ 追加出演者は決まり次第お知らせいたします。お楽しみに。

イベント：MAR ART EXHIBITION Gallery party
日　時　：2010年08月13日 [金] OPEN 19:00 CLOSE 23:00
場　所　：渋谷 SUNDALAND CAFE
料　金　：Charge ￥1,000
出　演　：

LIVE
The Tchiky's
今や伝説となりつつあるバンド、犬式a.k.a.Dogggystyleを離れ、新たな音の旅に出た三根星太郎(G)と石黒祥司(B)。
二人が共に盟友である、吉祥寺村村長、ラティールシー(Per.vo)との音の邂逅により辿り着いたのは、熱いアフリカのサバンナに響き渡るリズムと歌。
ファーイースト、東京にあって、世界に通用するアコースティックアフログルーヴユニットとして各地でその熱いパフォーマンスが話題沸騰中！
www.myspace.com/thetchikys

DJ
??????

※ 追加出演者は決まり次第お知らせいたします。お楽しみに。

LIVE PAINT
MAR

小鳥ラバーズが集う、
真夏の饗宴…
モフモフな一夜をお届けします！

なかなか交流する機会がない小鳥飼いのためのイベントです。お気軽に遊びにきてください。インコ、文鳥、十姉妹、カナリア、鳩、クジャク、アヒル…あらゆる鳥好きが楽しめる集いにしたいと思います。お一人での参加も大歓迎です！小鳥の輪を広げましょう。

タイトル：小鳥サミット 夏
日　時　：2010年07月31日 [ 土 ] 18:00 OPEN 22:00 CLOSE
　　　　　CLOSE後は24:00までキャッシュオン営業を予定。
会　場　：SUNDALAND CAFE [ 東京・渋谷 ]
料　金　：Charge free [ フード & ドリンクキャッシュオン ]

LIVE
ダブ小鳥演歌バンド“インコーズ”

DJマダム

Nambo氏（@nambon）によるiPhoneアプリ “美鳥時計”の製作発表（デモあり）

インコ監督（@inko_kantoku）の「インコ深夜便」公開生放送

※当日の天候により中止の場合も

フード＆ドリンク　
小鳥サミット特別メニューをご用意

主　催 ：Inco Inc.
協　力 ：SUNDALAND CAFE

※twitterをご利用の方は tweetviteで今回のサミットへの参加表明ができます。
※ お気持はわかりますが…今回小鳥との同伴はお断りいたします。
※ 当初エントランスチャージ￥1,500[w/1drink]で告知をしておりましたが、よりご来場頂きやすいサミットにという趣旨から、特別にチャージフリーとさせて頂きました。どうぞお気軽にご参加ください。

渋谷SUNDALAND CAFEにつづき、プランツプレゼンツの2号店 レストラン「クジャクソウ」のオープン準備が進んでいます。
本格的なオープンにむけ、みなさまにいち早く「クジャクソウ」を味わっていただきたく、ビュッフェ・スタイルの試食会を開催することにしました。
日本の食文化とフレンチ、そして世界の美味しいを産地直送の素材でブレンドした「クジャクソウ」メニュー、ぜひめしあがりにいらしてくださいね。

タイトル：プランツな夜 クジャクソウ プレオープンパーティー
日　時　：2010年07月30日 [ 金 ] open 19:00 close 23:00
場　所　：SUNDALAND CAFE [ 東京・渋谷 ]
料　金　：￥1,500 [ フード & スウィーツ ビュッフェ付 ]
　　　　　※ドリンク別途 [ キャッシュオン ]
出　演　：

DJ
Nana Takahashi [ room no. 7 ]
AYM
Yo Kumagai [ plants ]
Koichi Konatsu [ plants ]

劇団ニコルソンズ × SUNDALAND CAFE
落語やります！

SUNDALAND CAFEが寄席に！？
毎回満員御礼の超人気イベントです。
出演者大募集！

タイトル：「CAFE 寄席」～カフェで落語とカプチーノ～
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年07月24日[土] 16:00 OPEN 17:00 START
料　金　：フリー(1フード1ドリンク￥1,000要オーダー)
出　演　：

火野蜂三　　少年ジャンプ
三井智映子　子ほめ
橋本考世　　やかん
玉上鈴子　　動物園
松平尚雪　　目黒のさんま
赤星まき　　セックスレス夫婦
鶴巻尚子　　エレベーター
木下半太　　お楽しみ

※途中休憩あり

「カフェ寄席」を「USTREAM」で中継します！
ニコルソンズTV
http://www.ustream.tv/channel/nicholsons-tv

撮影協力：DENBAK-FANO DESIGN

チケット予約専用電話
オフィス・ニコルソンズ
03-3464-3912 [平日 月～金 10時～17時]

出演者大募集！
「CAFE 寄席」では出演者を募集します。
ご出演希望の方はこちらまでメールにてご応募ください。
info-n@nicholsons.jp

劇団ニコルソンズ
プロフィール
小説家、木下半太が主宰の劇団。
「ハリウッド公演で、ジャック・ニコルソンと共演する」が目標。
現在、劇団員は10人。
木下半太の小説悪夢シリーズ、
『悪夢のエレベーター』
『悪夢のドライブ』
『悪夢の観覧車』
は累計60万部を突破。

大地の神様への感謝の時間。
カリムーチョで乾杯だ。
バビロン東京発のラテンフィエスタ
祝祭パチャママ！

イベント：PACHAMAMA
　　　　「ROCK LATINO・CUMBIA・PACHANGA・REBEL BEAT SOUND」
日　時　：2010年07月23日 [金] 21:00 OPEN 05:00 CLOSE
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
料　金　：Charge Free
出　演　：

[ DJ ]
RYOH aka PACHUCABRAS
AMEMIYA KSK (CARIBBEAN DANDY)
GAR (PACHUCABRAS)
REBEL LION (PACHUCABRAS)
TXAKO (JAPONICUS)
DOC.KOYAMANTADO (未来世紀メキシコ)
アクセル長尾 (赤い疑惑)

[ Bellydance ]
CARTHAMUS are
SAKU
GAYA
TIDA

[ OFFICIAL DRINK ]
KALIMOTXO (カリモーチョ)
バスク地方の人気No1ドリンク

パチャママ・オフィシャル・myspace
http://www.myspace.com/pachamamarebel