SUNDALAND CAFE

タイトル：プランツな夜 Orquesta copa salvo PV上映会 スペシャル
日　時　：2010年10月29日[金] 20:00 OPEN
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
料　金　：Charge Free
上　映　：

祝！copa salvo10周年！
2010年11月17日にリリースされるOrquesta copa salvo名義での
待望のアルバム“Los lobos del mambo” = “マンボの狼たち”

アルバムよりPV[ミュージックビデオ]を3曲を上映いたします！

1. 「Sabroso Mambo」
2. 「Cha-Cha-Cha Para Ti」
PV Director : N.S.Y.

3. 「3-D Mambo」
レコーディング風景を収めたこのアルバムのメイキング映像

どうぞお楽しみに！

スンダランドカフェ人気のカリビアンミュージックイベント！
先着20名様に好評を頂いておりますDJ'sセレクションCDのプレゼントがあります！！
SPECIAL OFFER DRINKとして"OCEAN LINER"を毎回ご用意します！

タイトル：OCEAN LINER
〜MENTO SKA ROCKSTEADY REGGAE CALYPSO SOCA BLUES SOUL BOOGALOO ZYDECO
SALSA MERRENGUE SON CUMBIA BEGUINE HILIFE SOUTH AFRICAN JIVE...the
GHETTO BEAT〜
日　時　：2010年10月23日 [土] 22:00 OPEN 05:00 CLOSE
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
料　金　：Charge Free
出　演　：

[ DJ ]
DADDY U
BAMBOO
楠本千尋
SHIGE
LB3
UME
SUDA

2010年10月23日[土] & 24日[日]
アースガーデン秋@代々木公園

SUNDALAND CAFE出店します！

SUNDALAND CAFE【フード出店】10:00-17:00
「SUNDALAND CAFE」も例年通り出店。心にお腹に美味しい夏を！

自然農"与五右衛門"【野菜販売】10:00-17:00(24日のみ)
茨城の自然農家"与五右衛門"さんが作った無農薬・有機栽培の新鮮野菜
が今夏も登場！

そしてplantsステージが登場します！
ワークショップにライヴと7つのラインナップをご用意。
どうぞお楽しみに！

アイリッシュライブ
Modern Irish Project

アイルランド音楽のライヴをお楽しみ頂けます。
バスキングスタイルのドネーション[投げ銭制]
ですので、どなたでもお気軽にご参加頂けます。

タイトル：アイリッシュライブ
　　　　　Modern Irish Project
開催日　：2010年10月23日 [土]
開催時間：12:00 [60分]
会　場　：アースガーデン2010“秋”
　　　　　＠代々木公園[けやき並木] plantsステージ
　　　　　地図はこちら
料　金　：バスキングスタイルのドネーション[投げ銭制]
出　演　：

Modern Irish Project
大渕愛子(Aiko Ohbuchi)：fiddle
長尾晃司(Koji Nagao)：guitar
田嶋友輔(Tomosuke Tajima)：drums

2008年12月結成。ミュージカルのフィドラーとして一躍有名になったEileen
Iversに衝撃を受け、17才の時にクラシックから転じ独学でアイリッシュフィドルを始めた大渕愛子、アイリッシュ音楽の"ノリ"に魅了され、本場アイルランドを渡り歩きセッションを重ね、帰国後アイリッシュギタリストとして活動を始め、現在、多数のバンドに参加するギターの長尾晃司、邦楽囃子方仙波清彦氏に師事、邦楽・下座音楽を実践的に学ぶ一方、大学時代にジャズセッションなどでの活動を始めた田嶋友輔。この三名が放つ、疾走感と躍動感、時に柔かな空気感を醸し出す"モダン"な音色は、三者三様の奏者が集ったその結晶である。現在は横浜を活動拠点とする他、各地への遠征、イベントへの参加等マイペースな活動を行っている。
http://mipmusic.jimdo.com/

ボクコの手芸ワークショップ
「フェルトのお花ブローチ」

羊毛フェルトでフワフワのブローチを作ります。
花の色はお好みで作れます。
小学4年生以上ぐらいから可能です。

タイトル：ボクコの手芸ワークショップ
開催日　：2010年10月23日 [土]
開催時間：14:00 - 15:30 [90分]
定　員　：7名
会　場　：アースガーデン2010“秋”
　　　　　＠代々木公園[けやき並木] plantsステージ
　　　　　地図はこちら
料　金　：1,500円[お土産付き]
　　　　　 ※材料や道具は用意してあります。
講　師　：ボクコ

申込方法：

メールにて承ります。
info@sundalandcafe.com宛まで以下の内容をご記入の上、お申し込みください。

件名：
参加希望日時
参加希望ワークショップ名

本文：
氏名
ご連絡先(当日連絡のつくもの)
ご参加希望人数

講　師　：ボクコ
小さい頃からパッチワーク作家の母の作品に親しみ、
2004年母とともに「tubutubu」を立ち上げる。
2005年HPで不定期に作品販売開始。
2006年2007年下北沢[木曜館]で個展開催。
2008年9月名古屋で母娘で個展開催予定。
2008年12月渋谷スンダランドカフェで個展開催。
作品は一点もので、世界でたったひとつ の宝物になるよう、
ひとつひとつ遊び心をこめて作っています。
ボクコHP
http://www.bokuboku.com/
ぐうの音[雑貨屋ギャラリー]
http://kibami.com/guunone.html

栗林 慧のウクレレ教室
初心者の方にも基本をきっちりとウクレレの
マエストロでありウクレレ作家でもある栗林
先生に学べる貴重なワークショップです。

タイトル：栗林 慧のウクレレ教室
開催日　：2010年10月23日 [土]
開催時間：14:00 [60分]
定　員　：10名[楽器レンタル4名まで]
会　場　：アースガーデン2010“秋”
　　　　　＠代々木公園[けやき並木] plantsステージ
　　　　　地図はこちら
料　金　：2,000円[楽器持参]、2,500円[楽器レンタル]
講　師　：栗林 慧 [ウクレレ、ギター]

申込方法：

メールにて承ります。
info@sundalandcafe.com宛まで以下の内容をご記入の上、お申し込みください。

件名：
参加希望日時
参加希望ワークショップ名

本文：
氏名
ご連絡先(当日連絡のつくもの)
ご参加希望人数
楽器ご持参の有無

※ なお、ご参加の際は左手の爪をお切りになってご参加下さい。

講　師　：栗林 慧 [ウクレレ、ギター] プロフィール

1993年、『Double Famous』（ウクレレ、ギターを担当）で音楽活動を始める。バンドでは、ジャンルの壁を越えた無国籍サウンドの曲を演奏、日本各地でのライブや野外フェスティバルでの演奏活動、アルバム制作、様々なコンピレーションアルバムへの参加などをしてきました。
2008年、バンド活動が15周年を迎え、これを一区切りに自身のバンド活動を休止、2009年よりソロでの音楽活動をスタート。現在は、ソロプロジェクトとして、作曲、演奏活動を進行中。
音楽活動と共に、自身の楽器ブランド『Ka Lani The Strings』でウクレレやギター、自らのアイデアを盛り込んだオリジナル弦楽器の製作、販売をする他、ウクレレワークショップの開催など、多様に活動中。使用しているウクレレは自身で製作したものです。

ウクレレご購入希望の方は
オフィシャルサイト KaLaniのWEBへ
Ka Lani The Strings
または、ワークショップに参加してお話を聞くのもよいのでは！

copa salvo ライヴ
アルバムリリースを前にcopa salvoがゲリラ的な
ストリートライヴを敢行します。
至近距離でのcopa salvoのライヴを目撃せよ！

タイトル：copa salvo ライヴ
開催日　：2010年10月23日 [土]
開催時間：16:00 [40分]
会　場　：アースガーデン2010“秋”
　　　　　＠代々木公園[けやき並木] plantsステージ
　　　　　地図はこちら
料　金　：バスキングスタイルのドネーション[投げ銭制]
出　演　：

copa salvo
ラテン・ロッカーズ。2000年結成、来年2010年には10周年を迎える夏の野外フェスの常連。キューバでの海外録音、韓国でのロック・フェスにも招聘されるなど、世界を股にかけライヴバンドとして定評のある圧巻のステージを繰り広げている。また、ミゲル・ピニェロの生涯を描いた劇場公開映画『ピニェロ』の主題歌や、ファッション・ブランドや漫画家とのコラボレートなど、ストリート・カルチャーに根ざしたハイブリッドな活動を展開。最近では「チカラテン」、「東京SUNNY」といった東京アンダーグラウンド・カルチャーより発信するパーティーのオーガナイザーとしても活躍。2010年には10周年を迎え、11月17日にはオルケスタスタイル「Orquesta copa salvo」名義でのフルアルバム『Los lobos del mambo』をリリース予定。
http://www.copasalvo.com/

アイリッシュライブ
Waits

アイルランド音楽のライヴをお楽しみ頂けます。
バスキングスタイルのドネーション[投げ銭制]
ですので、どなたでもお気軽にご参加頂けます。

タイトル：アイリッシュライブ
　　　　　Waits
開催日　：2010年10月24日 [日]
開催時間：12:00 [60分]
会　場　：アースガーデン2010“秋”
　　　　　＠代々木公園[けやき並木] plantsステージ
　　　　　地図はこちら
料　金　：バスキングスタイルのドネーション[投げ銭制]
出　演　：

Waits
山口幸孝(Yukitaka Yamaguchi)：fiddle
下田理(Osamu Shimoda)：guitar
吉川知宏(Tomohiro Yoshikawa)：drums

Guinness大好き3人組。都内で最もグルーヴを創出するアイリッシュ・バンドとして注目を集める。2008年には下田・山口の2人が本国アイルランドの大会でセッション部門に参加し3位を獲得。2009年にはアイルランドの大御所Donal Lunny率いるFlying Dugong Band、Pauliina Lerche（フィンランド）、ハイランド・バグパイパーJr.、ベストデビュタント受賞者中川かりん等ビッグ・アーティストと次々と共演。
http://www.waits.jp/

Panorama Steel Orchestraプレゼンツ
スティールパンをやろう！
スティールパン初心者ワークショップ

カリブ海に浮かぶ島トリニダードトバコで生まれた魔法の楽器。

ドラム缶から作られるこの打楽器。
ポンッと叩くだけで倍音いっぱいの魔法のようにステキな音色を
奏でてくれます。そんな楽器に触れられる貴重な機会。

楽器に触れるのがはじめてでなんですが？
スティールパンには興味があるけど？
初心者でも大丈夫？

という方でも受講頂ける楽しいワークショップです。

レンタル楽器をご用意しております。どうぞお気軽にご利用ください。
※ 先着8名様までとなっております。予めご了承ください。

タイトル：Panorama Steel Orchestraプレゼンツ
　　　　　スティールパンをやろう！
　　　　　スティールパン初心者ワークショップ
開催日　：2010年10月24日 [日]
開催時間：14:00[30〜40分]
定　員　： 8名[レンタル楽器希望] / 楽器持参の方は別枠
会　場　：アースガーデン2010“秋”
　　　　　＠代々木公園[けやき並木] plantsステージ
　　　　　地図はこちら
受講料　：2,000円[楽器持参]、2,500円[楽器レンタル]
講　師　：スティールパン原田芳宏 &
　　　　　Panorama Steel Orchestra メンバー

申込方法：

メールにて承ります。
info@sundalandcafe.com宛まで以下の内容をご記入の上、お申し込みください。

件名：
参加希望日時
参加希望ワークショップ名

本文：
氏名
ご連絡先(当日連絡のつくもの)
ご参加希望人数
楽器ご持参の有無

※ 受講希望の方は10分前に会場ステージまでいらしてください。

講　師　：原田芳宏 [Panorama Steel Orchestra]
日本を代表するスティールパン奏者として、またはコンポーザーとしてトニーニョ・オルタ、アン・サリー、小野リサ、 LITTLE CREATURESなどを初めとした様々なアーティストと音楽制作を行い、スティールパン、アコーディオン、ギターによるトリオ「Pan Cake」を始め、独奏による「Pan Alone」、また30人以上の大編成による「Panorama Steel Orchestra」など、様々な活動によるユニークなアルバム・音源を発表している。楽器の珍しさを超えた演奏スタイルと個性的な作・編曲によって、日本人のスティールパン奏者としては世界でも知られる存在でもあり、スティールパンによるさらに広い世界、深い感動を求めて、日々活動を続けている。
http://pan-alive.blogspot.com/

Panorama Steel Orchestra スモールセットライヴ
アルバム「Gotta Ningen」リリースをしたばかりの
スティールパンオーケストラ「パノラマ」！
今回はステージに入りきるMAXのスモールセット!?
で登場します。

タイトル：Panorama Steel Orchestra
　　　　　スモールセットライヴ
開催日　：2010年10月24日 [日]
開催時間：16:00 [30分]
会　場　：アースガーデン2010“秋”
　　　　　＠代々木公園[けやき並木] plantsステージ
　　　　　地図はこちら
料　金　：バスキングスタイルのドネーション[投げ銭制]
出　演　：

Panorama Steel Orchestra スモールセット
世にも美しい音色を奏でるカリブ発ドラム缶楽器スティールパン。
日本を代表するスティールパン奏者として、またはコンポーザーとしてトニーニョ・オルタ、アン・サリー、小野リサ、 LITTLE CREATURESなどを初めとした様々なアーティストと音楽制作を行う原田芳宏率いる35人編成（まだまだ増員中！）、プロ・アマ混合のスティールパンオーケストラ。
http://www.panorama-so.com/

幾重にもにじむ色彩が印象的なドローイングの展覧会
NANA EXHIBITION「8月と、9月」
2010年10月04日[月]〜10月31日[土]開催いたします。

この展覧会を記念しての10月19日開催のセカンドレセプションにはヴォーカリストのLicaが登場、ヴォーカルとギターという音楽の核に迫る贅沢なミニマムセットでのプライベートライヴを予定。

タイトル：NANA EXHIBITION「8月と、9月」セカンドレセプション
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年10月19日[火] 19:00 OPEN 21:00 LIVE 23:00 CLOSE
料　金　：フリー
出　演　：

[ Guest Live ]
Lica(ex.Bophana)

and more...

NANA オフィシャルサイト
http://www.tcn.zaq.ne.jp/quiet/

ファーストレセプションはこちら！
10月09日開催されるファーストレセプションにはアコースティック・オーガニック・サウンドを基本に、ジャズ・トラッド・ボッサノバなどのフォークロアミュージックを消化して、新たなオーガニック・ポップを生み出しているLaTurboのゲストライヴが決定。

タイトル：NANA EXHIBITION「8月と、9月」ファーストレセプション
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年10月09日[土] 19:00 OPEN 21:00 LIVE 23:00 CLOSE
料　金　：フリー
出　演　：

[ Guest Live ]
LaTurbo
http://www.laturbo.net/

and more...

NANA オフィシャルサイト
http://www.tcn.zaq.ne.jp/quiet/

こんにちは、
今週のランチと営業時間のお知らせです。

週替わりカレー：バターチキンカレー
週替わりプレート：タコライス
今週のタブレ：モロッコ風ベジタブルタブレ

になります。

19（火）17時閉店　　１９時〜NANA個展「八月と九月」セカンドパーティー
20（水）通常営業
21（木）通常営業
22（金）17時閉店
23（土）アースガーデン＠代々木公園　出店　　２２時〜OCEAN LINER
24（日）アースガーデン＠代々木公園　出店

ということで、紺酒末はアースガーデン＠代々木公園に出店します！
場所はいつものプランツステージ！

今回も多彩なワークショップ、ライブでお送りします！！

スンダランドカフェからは

ツナとサツマイモのカレー
タコライス
チャイ
ホットワイン等
各種秋色メニューでお待ちしています！

そして、今回のアースガーデンでは、
DRS(ディッシュリユースシステム)。←ボランティアで参加経験アリ
食器をリユースシステムで提供します。
皆さん、マイカップ、マイハシなど
持ってきて頂けると幸いです！！

DRSを利用して、環境に優しい食器の洗い方、DRSを体験するのも面白いですね！

2010年10月コンガワークショップスケジュール

タイトル：コンガワークショップ
日　時　：2010年10月18日 [月]
開催時間：19:00 - 20:20 （80分）初心者クラス
　　　　　20:30 - 22:00 （80分）中級者クラス　
定員　　：各クラス10名
場　所　：渋谷スタジオ音楽館（03-3486-4021）
料　金　：各クラス¥3,000 (楽器レンタル & 1DRINK付)
　　　　　　　　　¥2,500 (楽器持参の方は¥500OFF 1DRINK付)
　　　　　両クラス¥5,000 (楽器レンタル & 1DRINK付)お得です！
講師　　：MATZZ（quasimode）
　　　　　太志朗（copa salvo）

初心者クラス＝コンガの基本パターンを叩けること、基本的な音を出せる事が目標！
中級者クラス＝コンガの基本パターンの上で、フィルなど遊べるようになることが目標！
※参加者のみ、他クラスの見学自由。

申込方法：

メールにて承ります。
info@sundalandcafe.com宛まで以下の内容をご記入の上、お申し込みください。

件名：
参加希望日時
参加希望ワークショップ名

本文：
氏名
ご連絡先(当日連絡のつくもの)
ご参加希望人数
楽器ご持参の有無

映画「借りぐらしのアリエッティ」や「ハナミズキ」でも最近、話題となっているアイルランドの音楽「アイリッシュ」。アイリッシュ文化に美味しくふれられる講座をご用意しました。

Irish Concert
アイリッシュ音楽とアイリッシュビュッフェの会
第一回 『チャンター ＆ チャンター ～ バクパイプ特集 ～ 』

食べて
聴いて
学ぶ
アイリッシュ
音楽講座。

第一回目はアイルランド音楽には欠かせないバグパイプ特集。
日本で最も有名なバクパイプといえばスコットランドのハイランドパイプ。
我が国を代表する奏者・五社義明氏と、アイルランドのバグパイプ、
イリアンパイプの若きホープ中原直生嬢を迎えてのトークセッション。
知られざるバグパイプの世界を二人の奏者が熱く語り合います。

タイトル：Irish Concert
　　　　　アイリッシュ音楽とアイリッシュビュッフェの会
　　　　　第一回 『チャンター ＆ チャンター ～ バクパイプ特集 ～ 』
日　程　：2010年10月17日[日]
開催時間：12:00開場16:00終演
場　所　：La mure ラ・ミュール [東京・国分寺]　　　
料　金　：学生予約 ￥2,000
　　　　　一般予約 ￥2,500
　　　　　当日料金 ￥3,000
　　[ 各ビュッフェランチ&1ドリンク付 ]
ナビゲーター：五社義明、中原直生　聞き手：トシバウロン

ナビゲーター
五社義明 スコットランド/ハイランドパイプ奏者
父親の影響で11歳からバグパイプをはじめ、以来東京パイプバンドでの活動を通じて伝統的なバグパイプの演奏について学ぶ。パンクバンド・The Cherry Coke$のサポートとして彼らのCDやライブに参加、2005年のFuji Rock Festival出演など数々のライブおよびレコーディングでスコットランド伝統と現代的なアレンジの橋渡しとして活躍を重ねる。その他にもサポートとして、Radiots、AriaAsia、カルロス・ニュネス等のサポートで各種CDやライブに参加。あらゆるシーンにおけるハイランドパイプの可能性を追求している。現在はソロアーティストとしてのライブやレコーディングも数多く行いバグパイプの可能性をあらゆる人に伝えるべく活動を行っている。

ナビゲーター
中原直生 アイルランド/イリアンパイプ奏者
小学生の頃にアイリッシュダンスを知り、その音楽に惹かれる。大学入学後にwhistleを、冬からuilleann pipesを始める。2010年2月には関東大学生のアイリッシュ音楽愛好家有志を集め、3日間に渡る音楽とダンスのイベント「ICF(Intercollegiate Celtic Festival)」を主催する。4月からはIrish Harpとのデュオ「生梅」にて活動中。パブやライブバーの他に特別支援学校などでも演奏を行っている。東京芸術大学音楽学部楽理科3年在学中。

聞き手
トシバウロン アイルランド/バウロン奏者
日本では数少ないアイルランドの太鼓バウロンの専門奏者。2001年より活動を始め、幾つものアイリッシュバンドを経て現在に至る。アイリッシュコンサートを多数企画し、本公演の主幹も務める。水瓶座のＢ型。

ご予約方法：

電話
SUNDALAND CAFE [ 東京・渋谷 ]
03-5485-0503 [月-土12:00-24:00]

メール
info@sundalandcafe.com宛まで以下の内容をご記入の上、お申し込みください。

件名：
参加希望日時
参加希望内容(学生一般どちらか)

本文：
氏名
ご連絡先(当日連絡のつくもの)
ご参加希望人数

ご予約お待ちしております。

公演会場のご案内

La mure ラ・ミュール [東京・国分寺]
〒185-0011 東京都国分寺市本多4-15-8
国分寺駅より徒歩15分
立川バス 本多4丁目バス停[全路線停車]下車徒歩2分

大きな地図で見る

劇団ニコルソンズ × SUNDALAND CAFE
落語やります！

SUNDALAND CAFEが寄席に！？
毎回満員御礼の超人気イベントです。
出演者大募集！

タイトル：「CAFE 寄席」～カフェで落語とカプチーノ～
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年10月16日[土] 16:00 OPEN 17:00 START
料　金　：フリー(1フード1ドリンク￥1,000要オーダー)
出　演　：

立山誉　「火炎太鼓」
田尾寅吉「動物園」
古城青大「看板の一」
永田歩(エビビモ.pro)「天狗裁き」
八尾ディバ子(mamimor a.k.a. PAPICO)「子ほめ」
松沢英明(東京芝居倶楽部)「大工調べ」
木下半太「お楽しみ」

※途中休憩あり

「カフェ寄席」を「USTREAM」で中継します！
ニコルソンズTV
http://www.ustream.tv/channel/nicholsons-tv

撮影協力：DENBAK-FANO DESIGN

チケット予約専用電話
オフィス・ニコルソンズ
03-3464-3912 [平日 月～金 10時～17時]

出演者大募集！
「CAFE 寄席」では出演者を募集します。
ご出演希望の方はこちらまでメールにてご応募ください。
info-n@nicholsons.jp

劇団ニコルソンズ
プロフィール
小説家、木下半太が主宰の劇団。
「ハリウッド公演で、ジャック・ニコルソンと共演する」が目標。
現在、劇団員は10人。
木下半太の小説悪夢シリーズ、
『悪夢のエレベーター』
『悪夢のドライブ』
『悪夢の観覧車』
は累計60万部を突破。

気温の寒暖が激しい最近ですが、皆さん体調くずしていないですか？？

本日より、ランチメニューを一部リニューアルさせていただきます！！

新しいプレートや、１５時以降から登場の帰ってきたサンドイッチプレート！！等。

少しだけ進化したSUNDALAND CAFEを。今後ともよろしくお願いします！！

LUNCH MENU

週替わりカレー　¥８００
インドカレーや創作カレー、週替わりでお届けします。

週替わりプレート　¥８００
デリ、サラダ、スープが付いた週替わりのプレート。

SUNDALAND PLATE　¥９５０
ディナーで大人気の豚の角煮がランチに登場。白味噌仕立ての優しい味わい。
デリ、サラダ、スープが付いた大満足のプレートです。

キェーンベジタブル　¥８００
人気のグリーカレー。今後ともよろしくお願いします。

ナシゴレン　¥７００
こちらも大人気のインドネシアの炒飯

タブレとレンズ豆のサラダプレート　¥７００
タブレ（クスクスのサラダ）に、レンズ豆の酸っぱい煮込みを合わせた
ヘルシーですが、腹持ちの良い一皿です。＋¥１５０で、ルヴァンの天然酵母パン
を付ける事が出来ます！タブレの内容はお訪ね下さい。スープ付き。

SIDE MENU

ルヴァンの天然酵母パン　¥１５０
お好きなプレートに小さなカレーの追加　¥３００

p.m.15:00〜

SANDWITCH PLATE　¥７００
パンズにルヴァンの天然酵母パンを使った月替わりのサンドイッチプレート。
ドリンク付きでお得な一皿です。

SWEET SET ¥７００
お好きなデザートとお飲物のSET

TAKE OUT

日替りスコーン　¥１６０〜
日替りパウンドケーキ　¥２００〜

幾重にもにじむ色彩が印象的なドローイングの展覧会
NANA EXHIBITION「8月と、9月」
2010年10月04日[月]〜10月31日[土]開催いたします。

この展覧会を記念して10月09日開催されるファーストレセプションにはアコースティック・オーガニック・サウンドを基本に、ジャズ・トラッド・ボッサノバなどのフォークロアミュージックを消化して、新たなオーガニック・ポップを生み出しているLaTurboのゲストライヴが決定。

タイトル：NANA EXHIBITION「8月と、9月」ファーストレセプション
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年10月09日[土] 19:00 OPEN 21:00 LIVE 23:00 CLOSE
料　金　：フリー
出　演　：

[ Guest Live ]
LaTurbo
http://www.laturbo.net/

and more...

NANA オフィシャルサイト
http://www.tcn.zaq.ne.jp/quiet/

さらに10月19日開催のセカンドレセプションにはヴォーカリストのLicaが登場、ヴォーカルとギターという音楽の核に迫る贅沢なミニマムセットでのプライベートライヴを予定。

タイトル：NANA EXHIBITION「8月と、9月」セカンドレセプション
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年10月19日[火] 19:00 OPEN 21:00 LIVE 23:00 CLOSE
料　金　：フリー
出　演　：

[ Guest Live ]
Lica

and more...

NANA オフィシャルサイト
http://www.tcn.zaq.ne.jp/quiet/

今週のランチ

週替わりプレート：豚の角煮と茸の黒酢餡
週替わりカレー：鶏肉と南瓜のクリーミーカレー

です。

先週から、日替りスコーンの販売を始めました。

イートインは勿論、お持ち帰りも可能です。

持ち帰りには、インドの子供たちが作った再生紙袋にお入れしてお渡しします。

それと、今週土曜日は今月のギャラリーのオープニングレセプションのため
１６時クローズとさせて頂きます。

2010年10月ピアニカ・ワークショップ・スケジュール

タイトル：ピアニカアンサンブルオーケストラ・ワークショップ
開催日時：2010年10月4日[月]18日[月]
開催時間：19:00 ~ 20:00 入門クラス
　　　　　20:00 ~ 22:00 アンサンブルオーケストラ
定　員　：最低開講人数 [ 入門クラス 2名様〜 ]
　　　　　講師とご相談ください。
会　場　：渋谷スタジオ音楽館 [03-3486-4021]
　　　　　〒150-0002 渋谷区渋谷3-28青ビル B1
　　　　　JR渋谷駅新南口より徒歩30秒
　　　　　東横線駅から徒歩4分。
受講料　：￥3,000 [楽器レンタルあり、先着順]
講　師　：小西 英理 [copa salvo]

申込方法：

入門クラス

メールにて承ります。
info@sundalandcafe.com宛まで以下の内容をご記入の上、お申し込みください。

アンサンブルオーケストラ

レギュラークラスでこれまで受講頂いていた方の講座です。
直接、講師までお申し込みください。

講師：小西 英理 [copa salvo]

copa salvoの鍵盤担当。2000年結成後、全国各地でのツアーやキューバレコーディング、野外フェスを通して音のアンサンブルにまみれ親しむ。ただいま楽曲製作中。鍵盤ハーモニカの基本（構え方，吹き方、鳴らし方）をはじめ、セッションやソロ、アドリブを通して一緒にいい音を楽しみましょう。音で地球を旅出来たらと考えています。
http://www.copasalvo.com/

『Solo Pan Night vol.11』

スティールパン奏者・佐々木謙太朗がお送りするスティールパンイベント"Solo Pan Night"

11回目となる今回は歌とスティールパンデュオユニット"うぐいすパーク"が出演。
ソロありデュオありセッションあり、多彩なスティールパンを楽しんで下さい。

イベント：Solo Pan Night vol.11
日　時　：2010年10月02日 [土] 19:00 OPEN 19:30 START
場　所　：渋谷 SUNDALAND CAFE
料　金　：￥2,000 w/1drink
出　演　：うぐいすパーク、佐々木謙太朗
Ｄ　Ｊ　：dj kohei、シムラアキノリ、NOZ

1st stage / 佐々木謙太朗
2nd stage / うぐいすパーク
3rd stage / steel pan session

artist profile

佐々木謙太朗
2003年、Panorama Steel Orchestraに参加。
2005年、スティールパンが生まれた国トリニダード・トバゴ共和国へ行く。
現地のバンド"PHASE II PAN GROOVE"に参加しスティールパンコンテスト"PANORAMA"に出場し優勝する。
最近ではソロ演奏や自身が主催、アレンジを担当するスティールパンバンド『Zipangu Steel Orchestra』などで活動中。
佐々木謙太朗
http://www.sasakikentaro.com

うぐいすパーク
2007年、パノラマスチールオーケストラ、Noosaで活躍中のスチールパンプレイヤー青木賢三（Steel Pan）と、a-bridgeのフードコーディネーターでもあるフサコ（Vo.）により結成。
三軒茶屋 a-bridgeにて開催されているFree Book "MuKu Magazine"主催のイベント"MuKu Party"にレギュラー出演する等、カフェを中心に活動中。
2010年には、待望のデビューアルバム "Le parc qu'une fauvette du buisson chante"（ACADEMIC ANIMAL）をリリースする。
うぐいすパーク
http://www.myspace.com/uguisupark

Nakamura AmyによるGORITARO'S EXHBITION
2010年09月20日[月・祝]〜10月02日[土]を記念
してのパーティーを開催します。

日本を代表するラヴァーズ・バンド「the9miles」
アコースティックセット「Goritap」のライヴ、
DJには人気アパレルブランド「RIG」デザイナー
TOSHI氏、Nakamura Amyが愛してやまない方々
をお招きして贈る素敵な一夜をご堪能ください。
ゴリ太郎が右手を挙げてお待ちしております。

タイトル：GORITARO'S EXHBITION Nakamura Amy展vol.1 クロージングパーティー
場　所　：@SUNDALAND CAFE [東京・渋谷]
日　時　：2010年10月01日[金] 18:00 OPEN 23:00 CLOSE
出　演　：

Illustration
Nakamura Amy

Live
Goritap [from the9miles]

DJ
TOSHI [RIG]