SUNDALAND CAFE

12月30日より1月5日までお休みを頂きます。
新年1月6日より通常営業となります。

2009年も沢山のお客様のお越し頂き、沢山の人にご協力頂き
ありがとうございました！

2010年もどうぞよろしくお願い致します。

　　SUNDALAND CAFE　スタッフ一同

COFFEE

オリジナルブレンド ¥480

アイスコーヒー ¥480

カフェラテ（I/H）¥530

カプチーノ ¥580

カフェモカ（I/H） ¥580

キャラメルラテ（I/H）¥580

ORIGINALS

チャイ（I/H）¥580
ネパール茶葉を使いカルダモン、クローブ、シナモン、
ジンジャーを加えたインドのミルクティー。一番人気！

ピニャココラーダ ¥630
パインとココナッツの濃厚なカリビアンドリンク！

マンゴーラッシー ¥630
マンゴーとヨーグルトのデザートドリンク。

フレッシュバナナジュース ¥630
大人気！バナナ、ミルク、はちみつで元気100倍！

ララジョイ ¥700
ベリー＆トロピカルフルーツのスムージー！

グランパジョイ ¥700
エスプレッソ＆チョコのスムージー!

TEA

有機　ジャスミン茶　 ¥650
有機栽培された緑茶にジャスミンの花で丁寧に薫香しました。
もちろんお花も有機栽培です。

有機　龍井茶　ユウキロンジンチャ　 ¥650
香ばしいナッティーな香りの緑茶です。
現地では最も飲まれているのはこの緑茶。

有機　武夷奇蘭　ブイキラン　 ¥650
世界遺産の武夷山で採れる高山茶は体を温めるといわれています。

有機　桂花緑茶 ケイカリョクチャ　¥650
霧深い高山で作られた高山毛峰緑茶に金木犀の花を合わせた甘い香りのお茶。

有機　滇红紅茶　テンコウコウチャ　 ¥650
雲南省で作られる紅茶。味が濃く後味が甘い花のような香りです。

Makaibari農園　ダージリン有機紅茶 ¥650
バイオダイナミック農法で育てられた紅茶。

JUICE

オレンジジュース ¥480
100%ストレート果汁

グレープフルーツジュース ¥480
100%ストレート果汁

パインジュース ¥480
100%ストレート果汁

マンゴージュース ¥480
キューバ産50%果汁

トマトジュース ¥480

コカ コーラ ¥480

ウィルキンソン ジンジャーエール ＜甘／辛＞ ¥480

BEER

ハイネケン生　＜オランダ＞ ¥600

信州SUNSUN　＜日本＞ ¥600
有機原料100%のオーガニックビール。まろやかでフルーティー！

青島ビール　＜中国＞ ¥700
爽快な喉越しとフレッシュな香り

コロナ・エキストラ　＜メキシコ＞ ¥700
すっきりライトな世界の定番！　
　
シンハー　＜タイ＞ ¥700
世界でも認められる芳醇でやわらかなラガー

バスペールエール　＜イギリス＞ ¥700
琥珀色に輝く苦みと香りとコクのハーモニー

ダブ・オリジナル　＜ドイツ＞ ¥700
やや青みがかった芳醇なホップの香りとすっきり軽い口当たり
当店スタッフ小林の一押し！

ギネス・スタウト　＜イギリス＞ ¥700
言わずと知れたアイリッシュ黒ビール　

ブカネロ　<�キューバ> ¥800
しっかりとしたコクとすっきりしたあと味　海賊！　

レッドストライプ　＜ジャマイカ＞ ¥800
すっきり飲みやすいヤーマンな味わい　

カリブ　＜トリニダードトバコ＞ ¥800
コロナ好きにおすすめ！南国ビール　

ドム・ケルシュ　＜ドイツ＞ ¥800
軽快でアロマの風味が豊か。炭酸弱めの味わい系！

BEER ーCOCKTAILー

レッドアイ ¥700

シャンディーガフ ¥700

マンゴービア ¥700

ミントビア ¥800

カシスビア ¥800

カンパリビア ¥800

ドッグズノーズ ¥800

TEQUILA

エル・トリル・オロ ¥600
アガベの香りを最高！とろける舌触り

エル・コンキスタドール　レポサド ¥900
ブルーアガベ100％のプレミアムテキーラ。フレッシュでフルーティー

アハ・トロ　アネホ ¥900
生き生きとしたアカベの香りとしっかりした味わい。滑らかな舌触り

RUM

マイヤーズ　オリジナルダーク ¥600
＜ジャマイカ＞ 深く濃く甘く華やか

レモンハート　デメララ ¥650
＜ガイアナ＞ そのままでもカクテルベースでも楽しめる一本

ルリカケスラム ¥650
＜日本＞ いわゆるラムとは一味違う奄美産ラム！

ロンクバイ・アネホ・デュルセ7年 ¥700
＜キューバ＞ プルーンエキス入り、甘めでいい香り！

サンチアゴ・デ・クーバ　アネホ7年 ¥700
＜キューバ＞ キューバラムらしい塩っぽさを感じるラム
　　
バルバンクール　5スター8年 ¥700
＜ハイチ＞ 非常にバランスのとれた大人気のラム！

パンペロ・アニベルサリオ ¥700
＜ベネズエラ＞ 重厚感のある奥深い味わい

ロン・グアンタナメラ10年 ¥800
＜ドミニカ＞ ペドロヒメネス（ワイン）入り！
濃縮感となめらかな甘み。女性にもおすすめ！

エルドラド15年 ¥900
＜ガイアナ＞ バカ旨、激旨のデメラララム　店長一押し！

ロンサカパ・センテナリオ23年 ¥900
＜グァテマラ＞ 世界中で愛され、数々の賞を受賞し殿堂入り！

ペール・ラバ ¥1.100
＜マリーガラント＞ さとうきびを生々しく感じる手作りラム！
熟成タイプではないですが、とろっとろです！

VERMOUTH

ノイリー・スイート　＜フランス＞ ¥600

ノイリー・ドライ　　＜フランス＞ ¥600

イザギレ・レセルバ・ロホ ¥700
＜スペイン＞ クラシックタイプ.のやわらかな飲み口

イザギレ・レセルバ・ドライ ¥700
＜スペイン＞ クラシックタイプの.やわらかな飲み口

LIQUER　

カンパリ　＜イタリア＞ ¥600
ビター＆スイートな薬草系の代名詞。ロックもおすすめ！　25%

イエガーマイスター　＜ドイツ＞ ¥600
アニスやミントなど56種のスパイス＆ハーブ。ほのかな苦みと甘み　35%

スーズ　＜フランス＞ ¥650
ゲンチアナの香りが特徴的な薬草系　お酒の弱い方にもおすすめ！　15%

カツアバリキュール・ポテローゾ ¥650
<�ブラジル>　アマゾンの神秘　トュピ族の媚薬　滋養強壮　22%　
　
シャルトリューズ・ジョーヌ ¥700
<�フランス>　女性に大人気の甘めの薬草系。40%

クビータ　＜キューバ＞ ¥600
コーヒーリキュール。甘くておいしい！ロックでチビチビ。

キバ　＜ドイツ＞ ¥600
キルシュ＆バナナの甘酸っぱいリキュール。お酒の弱い方にも！　15%

WINE

グラス赤　＜オーストラリア　ミディアム＞ ¥600
CABERNET SAUVIGNO
　
グラス白　＜オーストラリア　辛口＞ ¥600
SEMILLON CHARDONNAY
　
ボトルワイン赤白￥3,000

SWEETS

SUNDALANDのアジアン汁粉 ¥600
白玉にタピオカ、お豆2種の具沢山なココナッツミルクベースのお汁粉
バターで炒めたカルダモン、レーズン、カシューナッツがアクセント。

カリビアンフレンチトースト ¥700
天然酵母のカンパーニュを使ってSUNDALANDCAFE風に仕上げたフレンチトースト
キャラメリゼしたパイナップルにバナナ、ココナッツフレークで気分はアリビア～ン

生キャラメル焼プリンタルト ¥550
バターたっぷりタルト生地にプリン液を流
　し込んで焼き上げた
欲張り贅沢デザート

チーズケーキ ¥550
クリームチーズとサワークリームのコクとレモンのほのかな酸味が
さわやかなチーズケーキ

キャラメルチーズパフェ ¥600
チーズケーキとキャラメルソースがバニラアイスと絡むパフェ

RICE

ナシゴレン ¥850
海老味噌風味の甘辛インドネシアの焼飯。目玉焼きを混ぜて
召し上がれ！パクチー入りなので苦手な方は抜くことも出来ます。

オリジナルタコライス ¥900
スパイスの効いた自家製タコミートに目玉焼きをのせて。

スパイスチキンカレー ¥900
自家製タンドリーチキン入りのスパイシーカレー。
SUNDALAND CAFEの味のルーツ。

キェーンベジタブル¥900
いろいろ野菜と挽肉のタイ風グリーンカレー。ナンプラー御飯で。

お葱たっぷりトロトロ角煮丼 ¥900
人気のとろとろ角煮をドンブリでしっかり！

ベトナムチキンの唐揚げプレート ¥1,000
ぷりっぷりチキンの甘辛ジューシーなエスニック唐揚げと
ご飯、サラダ、デリ付きの大満足のプレート

本日のプレート　¥1000
内容はお尋ね下さい。御飯、サラダ、デリ付きのお得なプレーート。

OTSUMAMI

エビセン¥200
どんなお酒とも相性の良い、最強のおつまみ。

自家製ピクルス ¥400
ディルシード、マスタードシード、フェンネルシードなどの
スパイスと3種類のビネガーを合わせた自家製ピクルス酢に
じっくり漬け込みました。爽やかで優しい酸味！

シナモンローストナッツ ¥300
シナモンとクローブ、ブラックペッパーでナッツをじっくり焙煎。
ビールはもちろんラムやウイスキーのつまみにも最適！

ドライフルーツ盛り合わせ ¥450
ミネラルたっぷりで疲労回復にも！ワインやお茶請けにも。

アボカドピータン ¥550
アボカドとピータンをごま油で和えた一品。塩と胡椒のみの
シンプルな味付けですが、クセになる不思議な美味しさ

オイルサーディン（バゲット付）¥550
イワシのオイル漬けをシンプルに。バゲット付き。

ヒマラヤポテト ¥650
ヒマラヤのようにそびえ立つポテトフライを
クリームチーズとスイートチリソースで。

前菜の盛り合わせ（バゲット付）¥800
本日の前菜を三種類。内容はお尋ね下さい。

インドネシア風揚げ団子　¥800
豚肉とたっぷりのナッツを揚げ団子に。
食欲をそそるマンゴーソースでお召し上がり下さい。
　
ベトナム風チキンの唐揚げ ¥800
ぷりっぷりチキンの甘辛ジューシーなエスニック唐揚げ。
ワンタンフライと香味野菜と召し上がれ！

お葱たっぷりトロトロ角煮 ¥800
トロトロになるまで煮込んだ白味噌仕立ての角煮をたっぷりの白髪葱で。
煮玉子も一緒に。

SOUP

タイハーブと挽肉の煮込み¥800
挽肉とハーブの旨味を閉じ込めて、コトコト煮込んだSUNDALAND CAFE
オリジナルのスープです。タイのラオスをイメージしたスープです。

SALAD

酒粕とソイマヨの自然農野菜 ¥600
茨城は与五右衛門さんの畑で育った自然農野菜をそのまま
味わってみて下さい。酒粕ディップとソイマヨで。オールベジ！

青パパイヤのサラダ ¥800／HALF ¥450
その名もソムタム！シャキシャキの青パパイヤを甘辛いタレで和えた、食欲をそそるサラダです。

海老と大葉の生春巻き ¥600
海老と大葉の定番生春巻き。自家製たれで何個でも食べれそう！

ヂュモル小麦のタブレ¥700／HALF ¥350
クスクスをサラダ風に仕立てました。
スパイスを効かせたモロッコ風。
味付けはさっぱりと、小麦と野菜の味を噛み締めて。

タイトル：ギター初心者クラス
開催日　：2010年01月16日[土]
開催時間：15:30 - 16:50
定　員　：先着順定数まで(お問い合わせください。)
[楽器レンタル2台無料先着順]
会　場　：SUNDALAND CAFE
料　金　：￥3,000
講　師　：大和田BAKU誠[Bamboo swing/cool wise man]

初心者大歓迎です。まずは、楽器に触れて、演奏する楽しみを感じてください！
そして、今後ギターに触れるきっかけにして頂ければと思います。
ガットギターの暖かい「音色」と音の「広がり」そして「楽しさ」を伝えて行きたいと思います。

講　師：大和田BAKU誠[Bamboo swing/cool wise man]
http://bakubamboo.typepad.jp/tempo_feliz/

申込方法：
件名：参加希望ワークショップ名/参加希望日時
本文：氏名/ご連絡先(当日連絡のつくもの)/ご参加希望人数 をご記入の上、
お申し込みはメールお申し込みはメールまでお送りください。

スケジュール、都合が合わない方に朗報！

個人レッスン40分4000円コース。時間応相談

こちらも募集しております。
御気軽にまでお問い合わせください。

タイトル：ピアニカ初心者クラス
開催日　：2010年01月16日[土]
開催時間：14:00-15:20
定　員　：先着順定数まで(お問い合わせください。)
[楽器レンタル3台無料先着順]
会　場　：SUNDALAND CAFE
料　金　：￥3,000
講　師　：小西 英理 [copa salvo]

申込方法：
件名：参加希望ワークショップ名/参加希望に知事
本文：氏名/ご連絡先(当日連絡のつくもの)/ご参加希望人数 をご記入の上、
お申し込みはメールまでお送りください。

スケジュール、都合が合わない方に朗報！

個人レッスン40分4000円コース。時間応相談

こちらも募集しております。
御気軽にまでお問い合わせください。

講師：小西 英理 [copa salvo]

copa salvoの鍵盤担当。2000年結成後、全国各地でのツアーやキューバレコーディング、野外フェスを通して音のアンサンブルにまみれ親しむ。ただいま楽曲製作中。
鍵盤ハーモニカの基本（構え方，吹き方、鳴らし方）をはじめ、セッションやソロ、アドリブを通して一緒にいい音を楽しみましょう。音で地球を旅出来たらと考えています。
http://www.copasalvo.com/
http://erikonishi.com/

コンガワークショップ

レギュラークラス
日　時　：2010年01月11日 [月・祝]
開催時間：初心者クラス　19:00-20:20 （80分）
　　　　　中級者クラス　20:30-22:00 （80分）
定員　　：各クラス10名
場　所　：渋谷スタジオ音楽館（）
料　金　：各クラス¥3,000 (楽器レンタル & 1DRINK付)
　　　　　　　　　¥2,500 (楽器持参の方は¥500OFF 1DRINK付)
　　　　　両クラス¥5,000 (楽器レンタル & 1DRINK付)お得です！
講師　　：MATZZ（quasimode）,太志朗（copa salvo）

初心者クラス＝コンガの基本パターンを叩けること、基本的な音を出せる事が目標！
中級者クラス＝コンガの基本パターンの上で、フィルなど遊べるようになることが目標！
※参加者のみ、他クラスの見学自由。

申込方法：
件名：参加希望ワークショップ名
本文：氏名/ご連絡先(当日連絡のつくもの)/ご参加希望人数 をご記入の上、
お申し込みはメールまでお送りください。

ピアニカ、コンガ、スティールパン、ワークショップ合同発表会！

SUNDALAND CAFEワークショップ恒例のワークショップ発表会！

今回はピアニカ、コンガのレギュラークラスに加えて、スティールパン
ワークショップ初心者クラスも募集します。アンサンブルを楽しんだ後、
渋谷に移動して忘年会を予定しています。こぞってご参加ください。

オーディエンスは無料でご覧になれます！
ご友人の発表をご覧になりたい方、また来年に向けてワークショップの
雰囲気を楽しんでみたい方、ぜひお気軽にご参加ください。

タイトル：ピアニカ、コンガ、スティールパン
　　　　　ワークショップ合同発表会
開催日　：2009年12月27日[日]
開催時間：第一部 スティールパンワークショップ 13:00〜14:00
　　　　　第二部 ピアニカ、コンガ、スティールパン
　　　　　　　 　ワークショップ合同発表会　　 14:30〜16:00
　　　　　忘年会 → 渋谷SUNDALAND CAFEにて18:00〜22:00
定　員　：スティールパン8名 [受付終了しました！]
　　　　　ピアニカ/コンガ (レギュラークラス参加者対象→講師まで)
会　場　：目黒区中央町社会教育館 第一研修室(音楽室)
　　　　　東京都目黒区中央町2-4-18 B1F
　　　　　TEL :
料　金　：スティールパン 　￥3,000[楽器持参]￥3,500[楽器レンタル]
　　　　　ピアニカ/コンガ　￥3,000

　　　　　オーディエンス　 無料！

　　　　　料金には渋谷SUNDALAND CAFE開催の合同忘年会18:00〜で使える
　　　　　2ドリンクチケットがふくまれます。こぞってご参加ください。

講　師　：スティールパン佐々木謙太朗(Panorama Steel Orchestra) 他
　　　　　ピアニカ小西 英理 (copa salvo)
　　　　　コンガMATZZ（）,太志朗（copa salvo）,YO-men（copa salvo）

申込方法：

ピアニカはレギュラークラス受講者のみご参加可能です。
各講師までご参加希望をご連絡ください。

コンガは基本レギュラークラス受講者ですが、12月14日、
12月21日のワークショップ受講からでもご参加可能です。
御気軽に以下のメールよりご参加希望お送りください。

スティールパンは、13:00〜1時間のワークショップにご参加頂き、
その後のピアニカ、コンガワークショップの発表会で一緒に合同
セッションできるところまでご参加頂けます。
初めてご参加の方も一緒にアンサンブルをお楽しみ頂けます。

件名：12月27日スティールパン・ワークショップ

楽器レンタルの定員8名は受付終了いたしました。

楽器持参でご参加ご希望の方は以下よりご応募ください。

本文：氏名/ご連絡先(当日連絡のつくもの)/ご参加希望人数 をご記入の上、
お申し込みはメールまでお送りください。

アクセス：
目黒区中央町社会教育館 第一研修室(音楽室)
東京都目黒区中央町2-4-18 B1F
TEL :

東急東横線　祐天寺駅もしくは学芸大学駅下車　徒歩12分
東急バス渋71系もしくは黒06系統　水道局目黒営業所前下車　徒歩1分

コンガワークショップ

レギュラークラス
日　時　：2009年12月21日 [月]
開催時間：初心者クラス　19:00-20:20 （80分）
　　　　　中級者クラス　20:30-22:00 （80分）
定員　　：各クラス10名
場　所　：渋谷スタジオ音楽館（）
料　金　：¥3,000（1DRINK付き）
講師　　：MATZZ（）,太志朗（copa salvo）,YO-men（copa salvo）

初心者クラス＝コンガの基本パターンを叩けること、基本的な音を出せる事が目標！
中級者クラス＝コンガの基本パターンの上で、フィルなど遊べるようになることが目標！
※参加者のみ、他クラスの見学自由。

申込方法：
件名：参加希望ワークショップ名
本文：氏名/ご連絡先(当日連絡のつくもの)/ご参加希望人数 をご記入の上、
お申し込みはメールまでお送りください。

2009年12月27日 [日] ピアニカ、コンガ、スティールパン合同発表会
こちらのご参加もお待ちしておりまーす！

ピアニカ・コンガ・合同ワークショップ

レギュラークラス
日　時　：2009年12月14日 [月]
開催時間：19:00 - 20:00 コンガのみウォーミングアップ
　　　　　20:00 - 22:00 ピアニカ・コンガ合同ワークショップ
定員　　：お問い合わせください。
場　所　：渋谷スタジオ音楽館（）
料　金　：¥3,000（1DRINK付き）
講師　　：
ピアニカ
小西英理（copa salvo）
コンガ
MATZZ（）,太志朗（copa salvo）,YO-men（copa salvo）

2009年12月27日 [日] ピアニカ、コンガ、スティールパン合同発表会
こちらのご参加もお待ちしておりまーす！

14日の合同ワークショップにいらっしゃれない方も
27日のご参加大歓迎です。来年に向けて盛りあがっていきましょう！
どちらもドシドシご参加ください。

申込方法：

ピアニカは直接講師まで受付希望お伝えください。

コンガのみこちらのメールよりご参加受付いたします。

件名：参加希望ワークショップ名
本文：氏名/ご連絡先(当日連絡のつくもの)/ご参加希望人数 をご記入の上、
お申し込みはメールまでお送りください。